Toma de decisiones en la selección, adquisición e implementación de Alma/Primo: la perspectiva del cliente
Decision-making in the selection, procuremente, and implementation of Alma/Primo: the customer perspective
Jin Xiu Guo y Gordon Xu
Information technology and libraries, ISSN 2163-5226, Vol. 24, n. 1, 2023
Este estudio de caso examina el proceso de toma de decisiones de responsables y administradores de bibliotecas en la selección adquisición e implementación de Ex Libris Alma/Primo como su plataforma de servicios bibliotecarios. Alma es un sistema de gestión bibliotecaria basado en la nube que ayuda a las bibliotecas a gestionar, presentar, descubrir recursos digitales y físicos y que ofrece una serie de funcionalidades. Primo VE es una plataforma de descubrimiento de bibliotecas de próxima generación que brinda a los usuarios acceso a un índice central de las colecciones de la biblioteca. Ofrece una experiencia de búsqueda personalizada e intuitiva, con funciones como búsqueda facetada, búsquedas guardadas y recomendaciones de ítem. Tanto Alma como Primo VE son productos de Ex Libris. Analizando la literatura sobre el tema se ven pocos estudios sobre la toma de decisiones de la selección, adquisición y migración a Alma/Primo desde la perspectiva del cliente. Para estudiar el tema los autores de este artículo realizaron una encuesta en bibliotecas y consorcios de bibliotecas de Canadá y Estados Unidos que hubieran implementado o planearan implementar Alma. Enviaron un cuestionario de trece preguntas que contestaron un 27 % de las bibliotecas. Una vez analizadas las respuestas los autores encontraron que los cuatro elementos más importantes a considerar para la selección del sistema eran la realidad presupuestaria, la gestión de los recursos electrónicos, el control bibliográfico y de autoridades, las capas de descubrimiento y estar alojados en la nube. La mayoría de bibliotecas utilizaron tanto la solicitud de información, como la solicitud de propuesta en la selección. Preguntados los encuestados sobre las lecciones más valiosas aprendidas se centraron en la formación, la comunicación, el compromiso, el proceso de implementación y la depuración/preparación de datos. Muchas bibliotecas expresaron su descontento con la formación ofrecida por Ex Libris. Las bibliotecas consideraron extraordinariamente importante la comunicación y que la aceptación por parte de los interesados en todos los niveles es fundamental para el éxito del proyecto de migración. Muchas bibliotecas opinaron que algunos procesos claves debían haber estado mejor preparados con anticipación. Algunas bibliotecas sintieron que el proveedor apresuró todo el proceso de migración con malos resultados. La depuración de datos antes de la migración, aunque sea un trabajo tedioso evita el desorden posterior a la migración. Algunas bibliotecas advirtieron que el proceso de migración P2E (físico a electrónico) de Alma era más complejo de lo previsto y que la conversión no funcionó como debía y fue necesaria una gran limpieza después de la migración. Los resultados de la encuesta indican que muchas bibliotecas no cuentan con un proceso de evaluación formal, para los autores del artículo, la evaluación formal del proyecto debería ser parte de la migración del sistema y la mejor manera de aprender de los errores.
Soy bibliotecaria. Mi experiencia con este programa es nefasta. Está mal elaborado, peor traducido, las supuestas guías son confusas, es difícil de utilizar y encima lento. Por si fuera poco, compartimenta las funciones en "roles", así los llama, de un modo que dificulta enormemente el trabajo. Si alguien está dudando si ponerlo para su biblioteca o no, NO LO RECOMIENDO EN ABSOLUTO. He trabajado con Absys, Koha y Millennium, todos ellos SIGB cuya calidad es muy superior a Alma/Primo. También con Meiga, cuya calidad es similar, pero tiene la ventaja de que es gratis.
Por si fuera poco, hace cosas como no buscar bien por título en el catálogo Primo cuando hay títulos uniformes, o estar tan mal traducido que llama Lista de lecturas a las bibliografías, y si estais en biblioteca universitaria, a las asignaturas les pone el nombre de Cursos... cuando no son el curso entero, solo una asignatura.
El que ha hecho este programa, o no ha pisado una biblioteca en su vida o lo ha hecho mal aposta, para mi que lo han elaborado informáticos sin idea en absoluto de lo que es una biblioteca.