La relación entre el cine y la literatura existe desde los inicios del cine estableciendo una larga y fructífera relación. Ya en 1902 George Méliès dirigió Viaje a la luna basado en la novela De la tierra a la Luna de Julio Verne y, en 1905, Alice Guy filmó La esmeralda basada en El jorobado de Notre Dame de Victor Hugo.

En este Ciclo podremos ver fragmentos de distintas películas y sus directoras conversarán con los autores/as de la obra narrativa sobre la que han construido su película o con algún experto. Analizaremos las relaciones que se establecen entre creaciones de ambos espacios, las particularidades que ese vínculo entraña, los criterios a la hora de afrontar el trabajo sobre el contenido, el reto que supone respetar la obra literaria mientras se trata de crear un espacio de libertad para generar una obra de distinta naturaleza y las particularidades e intereses de las directoras a la hora de afrontar esas adaptaciones.

El ciclo está coordinado por Cristina Andreu, Vicepresidenta de CIMA, Asociación de mujeres cineastas y de los medios audiovisuales, que busca promover el cine realizado por mujeres.