La Biblioteca Nacional de España ha recibido esta mañana al poeta y escritor venezolano Rafael Cadenas, galardonado con el Premio Cervantes de las Letras Españolas en 2022, “un creador que ha hecho de la poesía un motivo de su propia existencia y la ha llevado hasta alturas de excelencia en nuestra lengua”, como citaba el acta del jurado del premio concedido por el Ministerio de Cultura y Deporte.

Cadenas, el primer autor premiado de nacionalidad venezolana, ha llegado acompañado por sus hijos, Paula y Silvio, y por Mª José Gálvez Salvador, directora general del Libro y Fomento de la Lectura, y han sido recibidos por Ana Santos Aramburo, directora de la BNE.

Ante los medios, Gálvez ha recordado – como ya destacó el jurado del Premio– que Cadenas “hace destilar de las palabras su esencia deslumbrante, colocándolas en el territorio dual del sueño y la vigilia y haciendo que sus poemas sean una honda expresión de la existencia misma y del universo”. Y el propio poeta lo ha reafirmado al decir que “la poesía está en el propio lenguaje. En cada palabra. Por ejemplo: la palabra ‘atónito’, etimológicamente significa ‘alcanzado por el rayo’. ¿Es o no poesía?”, preguntaba el escritor a la audiencia de periodistas.

Ha reflexionado sobre El Quijote, sobre los premios en la vejez – “cuando me avisaron pensé que era una broma, un desvarío del Quijote, pero la llamada del Ministro me confirmó que era verdad”, ha confesado Cadenas -, ha evitado valorar la situación de su país, ha recomendado “buscar referentes” a los jóvenes poetas y ha mostrado – a sus 93 años, a pesar de su 'Derrota', su poema más famoso y más publicado, y a pesar de su ‘Fracaso’, el poema que escribió para exorcizar el anterior - fresco sentido del humor al pedir a la prensa:

- Por favor, mejoren lo que he dicho. Porque al hablar a uno siempre le parece que falta algo, pero al escribir… al escribir todo es posible, la escritura es infinita.

Palabra de poeta. En cada palabra.

Biografía

Rafael Cadenas (Barquisimeto, Venezuela, 1930) pertenece a la generación venezolana de 1960. Formó parte del grupo Tabla Redonda, junto con Arnaldo Acosta Bello, Jesús Guédez, Ángel Eduardo Acevedo, Darlo Lancini, José Barroeta y Sanoja Hernández. Es traductor de poesía inglesa, fue profesor universitario y cuenta con una amplia obra de ensayo considerada una referencia del pensamiento literario contemporáneo en español, con títulos como ‘En torno al lenguaje’ y los ‘Apuntes sobre San Juan de la Cruz y la mística’.

Cadenas, que sigue activo, es autor de más de veinte libros de resonancia internacional, entre ellos, ‘Cantos iniciales’ (1946), ‘Una isla’ (1958), ‘Los cuadernos del destierro’ (1960, 2001), el poema ‘Derrota’ (1963), ‘Falsas maniobras’ (1966), ‘Intemperie’ (1977), ‘Memorial’ (1977) ‘Amante’ (1983), ‘Dichos’ (1992), ‘Gestiones’ (1992), ‘Antología’ (1958-1993, 1996, 1999), ‘Amante’ (2002), ‘Poemas selectos’ (2004, 2006, 2009), ‘El taller de al lado’ (2005), ‘Sobre abierto’ (2012), ‘En torno a Basho y otros asuntos’ (2016) o ‘Contestaciones’ (2018).

La obra poética y ensayística de Rafael Cadenas lo ha hecho merecedor de reconocimientos, entre los cuales se encuentran el Premio San Juan de la Cruz (1992), el Premio de la Fundación Mozarteum de Venezuela (1993), el Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances (2012), el Premio Internacional de Poesía Federico García Lorca (2015), el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana (2018), y diversos reconocimientos en su país, como el doctorado honoris causa de la Universidad Central de Venezuela y el Premio Andrés Bello de la Academia Venezolana de la Lengua, entre otros.