Buenos días Fernando, muchas gracias por tu interés. El privilegio es un documento revestido de un carácter excepcional, ya que solía consistir en la concesión de una merced especial por parte del rey (donaciones, exenciones de tributos, potestades, etc.). De ahí su nombre. Pero por su solemnidad, también se aplicó a otros asuntos legales a los que se quería otorgar una singular notoriedad, destacando la preminencia social de las personas que intervenían en el acto legal. En este caso, no se legaliza la heredad en sí, sino un intercambio de propiedades hecho entre el monasterio vallisoletano de Santa María la Real y don Fernán Rodríguez, camarero del infante don Pedro. En cuanto a la carbonatación, se trata en efecto de una reacción química, parecida a la del óxido sobre el hierro, que se produce por el contacto del plomo con la humedad y con el dióxido de carbono que hay en la atmósfera. Así el sello se va recubriendo de una materia blanquecina que lo deforma y deteriora e impide que se puedan apreciar los detalles (inscripciones, figuras, etc.). Un saludo