El objetivo de estos encuentros es reafirmar los lazos entre la literatura española y la portuguesa. Éstas se han comunicado desde sus orígenes con naturalidad y siguen haciéndolo hoy, gracias a las relaciones que se establecen entre autores, editoriales, universidades, fundaciones públicas y privadas y, sobre todo, lectores de uno y otro lado de la frontera.

En esta ocasión se hace visible la naturalidad con que esos lazos se actualizan en las distintas generaciones. En torno a la charla entre escritores bien conocidos a ambos lados de la raia, se explorarán algunas de las vías a través de las cuales la poesía portuguesa nos llega a los lectores españoles y viceversa.