ComunidadBNE, la plataforma de enriquecimiento colaborativo de la Biblioteca Nacional de España, lanza un nuevo proyecto en el que propone identificar y describir las ilustraciones del ‘Códice de Trajes` para crear una galería interactiva que muestre la indumentaria del S. XVI.

El ‘Códice de Trajes’ de la Biblioteca Nacional de España (BNE Res/285) es uno de los manuscritos más importantes de vestimenta que se conservan en la actualidad. Realizado entre 1546 y 1547, sus casi quinientos años de vida no han hecho mella en su buen estado de conservación, lo cual nos lega un código único de vestimenta y costumbres de España y otros países del entorno imperial de Carlos V.

De origen germánico e influencias flamencas, el estudio que se realizó de las marcas de propiedad de las guardas nos habla de la agitada historia del códice, que pasó por diferentes colecciones privadas hasta llegar a la Biblioteca Nacional en 2010. En sus páginas encontramos 125 ilustraciones dibujadas a plumilla y después coloreadas a la aguada, las cuales corresponden a la moda de las últimas décadas del reinado de Carlos V.  Las imágenes, de gran belleza, representan indumentarias, escenas costumbristas y cotidianas, oficios o el protocolo de ciertas celebraciones presentes en países como España, Portugal, Países Bajos, Alemania o Prusia; descubriéndonos la diversidad de los atuendos de Europa y otros continentes, como América y África.

En colaboración con la Biblioteca del Museo del Traje, Centro de Investigación del Patrimonio Etnológico, ComunidadBNE propone indagar en los recursos existentes partiendo de una bibliografía de ayuda especializada y preparada para esta ocasión por la Biblioteca del Museo: La moda del siglo XVI en la Biblioteca del Museo del Traje. Como biblioteca especializada en la historia del traje y la moda, el proyecto invita a descubrir el mundo de la indumentaria histórica tanto en la Biblioteca del Museo del Traje como en los fondos que conserva la Biblioteca Nacional de España.

Gracias a estos recursos y a la bibliografía propuesta, cualquier persona interesada en participar podrá aportar información de cada ilustración en el proyecto “El Códice de Trajes: viaje a la indumentaria del siglo XVI”. En las páginas de este manuscrito se puede encontrar, por ejemplo, un conjunto de burguesas españolas representadas con las faldas de verdugado visto y chapines, dos prendas muy típicas de la vestimenta española; una procesión de los Caballeros de la Orden del Toisón que se celebró en la catedral de San Miguel y Santa Gúdula en Bruselas con un joven emperador Carlos V, o la representación de mujeres prusianas con enormes capas copiadas del díptico del Maestro Michiel que se conserva en el Museo de Nurenberg. Con la contribución colectiva de cada participante se creará una galería interactiva de la indumentaria del siglo XVI a partir de este ‘Códice de Trajes’.

Comunidad BNE es la plataforma de la Biblioteca Nacional de España para el desarrollo de proyectos de trabajo colaborativo sobre el patrimonio digital que preserva la institución, contribuyendo así colectivamente a enriquecer la base de conocimiento que puede recuperarse en los catálogos de la BNE. Desde el lanzamiento de ComunidadBNE en 2019, se han puesto en marcha 36 proyectos de diversa índole (geolocalización de fotografías, enriquecimiento de registros, transcripción de textos, etc.), en los que han participado hasta la fecha 998 voluntarios con más de 34.000 contribuciones. Ya se han completado 20 proyectos gracias a la aportación de todos, y se siguen preparando nuevas propuestas. Con la publicación de “El Códice de Trajes: viaje a la indumentaria del siglo XVI”, el conocimiento que preserva y difunde la BNE continúa creciendo para hacerlo accesible a todas y todos.

Para cualquier idea de nuevo proyecto en ComunidadBNE, está disponible el buzón bnelab@bne.es.

En colaboración con: