La Biblioteca Nacional de España ha traducido la última actualización del Formato MARC 21 para Registros Bibliográficos y el Formato MARC 21 para Registros de Autoridad. Con la incorporación de la actualización número 35, de diciembre de 2022, la BNE pone a disposición de toda la comunidad bibliotecaria hispanohablante el texto vigente del estándar.

En esta actualización destaca el cambio sustancial que se ha producido en el campo 856 en ambos formatos, para adecuarlo a la realidad actual de los recursos electrónicos. Además, en el formato de autoridades, se ha incorporado la traducción del campo 688 por el interés mostrado en el mismo por algunas instituciones.

El sumario completo de los cambios incorporados en esta nueva actualización puede consultarse en el Apéndice G del formato para registros bibliográficos y en el Apéndice F del de autoridades.