La colaboración de la Biblioteca Nacional de España con el Grupo de Estudios de Prosa Hispánica Bajomedieval y Renacentista (IUMP, UCM) dio lugar a un convenio, firmado en 2013 (actualizado en 2019 y prorrogado en 2023), en torno al proyecto Dialogyca BDDH (Biblioteca Digital de Diálogo Hispánico). El proyecto aspira a ofrecer de manera progresiva el corpus de todos los diálogos literarios hispánicos escritos en las distintas lenguas peninsulares, incluidos los latinos, hispano-hebreos e hispano-moriscos.