Cura dei dati, gestione della qualità, riutilizzo dei dati e interoperatibilità

Fabio Cusimano

Biblioteche oggi, ISSN 0392- 8586, vol. XLII, n. 5, 2024, pp. 15-25

La digitalización de colecciones históricas representa una oportunidad muy valiosa para las bibliotecas de preservación, dado que pueden ampliar su función institucional hacia la de «custodias de la memoria». En efecto, esta función tradicional ahora se extiende hacia el ámbito digital, donde la interoperabilidad ofrece un nuevo camino para la implementación de una estrategia concreta de preservación del patrimonio cultural mediante la preservación tanto de las copias físicas como las digitales. En este contexto, la figura híbrida del curador de datos y el bibliotecario digital supone un pilar fundamental, encargada de actuar dentro de la biblioteca basando sus actividades en los siguientes pilares multidisciplinares: diseño y adquisición de datos; almacenamiento y gestión de datos; análisis y visualización de datos; y descubrimiento y consumo de datos. En consecuencia, el curador de datos se involucra en actividades multidisciplinares en diferentes niveles complementarios. El diseño de la intervención en digitalización requiere tener en cuenta la calidad de los datos, la reutilización de los datos heredados de proyectos de digitalización anteriores y la preparación de un plan escalable para la futura reutilización de los nuevos datos producidos en el presente. Estas actividades complementarias se consideran las piedras angulares de una estrategia global de preservación digital.

Traducción del resumen de la publicación. 

https://www.doi.org/10.3302/0392-8586-202405-015-1