El Archivo Miguel Delibes: de lo personal y reservado a lo público y accesible

Javier Ortega Álvarez

Anales de documentación, ISSN 1697-7904, vol. 28, n. 1, 2025, pp. 1-13

Este artículo complementa al ya publicado en la Revista General de Información y Documentación bajo el título La construcción del archivo Miguel Delibes. El plano de la creación, resumido en una entrada del Blog de la BNE, el 9 de mayo de 2025. Esta nueva entrega se centra en el proceso de tratamiento del legado de Miguel Delibes, que tiene como objetivo transformar un archivo personal originalmente privado en un fondo documental organizado, accesible y difundido públicamente. Este proceso busca facilitar el acceso a la información contenida en el archivo, garantizar su preservación y convertirlo en un recurso para la investigación sobre la vida, obra y contexto del autor. Se aplicó la norma ISAD(G) para la identificación, organización, clasificación y descripción del fondo documental. Se elaboraron instrumentos de control como inventarios de series y topográficos, que permiten una descripción multinivel del archivo. Posteriormente, se procedió a la digitalización de los documentos y a su integración en plataformas tecnológicas de gestión archivística como ICA-AtoM, que se completaron con su difusión a través de la página web institucional. Todo el proceso se realizó respetando la normativa legal relativa al acceso, la propiedad intelectual y la protección de datos. El resultado es la constitución del Archivo Miguel Delibes como un fondo estructurado, normalizado y accesible en línea. La digitalización ha permitido la preservación y consulta de un amplio volumen documental, al tiempo que la descripción normalizada facilita la recuperación de información a distintos niveles. Asimismo, la difusión digital ha ampliado significativamente el acceso global al legado del autor. En conclusión, se ha transformado un archivo privado, “imperceptible”, en un patrimonio documental público, sin perder su naturaleza jurídica original. La combinación de organización archivística, digitalización y difusión ha hecho posible la visibilización del legado de Miguel Delibes, consolidándolo como un recurso cultural y científico de referencia, accesible para investigadores y ciudadanía, y esencial para la comprensión de su trayectoria vital y creativa.

DOI:  https://doi.org/10.6018/analesdoc.657671