Control or chaos: embracing change and harnessing innovation in an ecosystem of shared bibliographic data

Ian Bigelow, Abigail Sparling

JLIS.it, ISSN 20381026-5224, v. 13, n.1, 2022, p. 67-85

Con la transición de MARC a los datos enlazados, la forma de crear y gestionar los datos bibliográficos está cambiando drásticamente. Este cambio proporciona una mayor oportunidad para probar la teoría de la descripción de recursos y desarrollar las mejores prácticas. Sin embargo, los esfuerzos por definir simultáneamente modelos para crear descripciones nativas de datos enlazados y cruzar estos modelos con MARC han dado lugar a diferencias ontológicas entre los implementadores y a extensiones únicas. Desde fuera, este progreso puede parecer más un caos bibliográfico que un control. Este aparente caos, y la experimentación asociada, es importante para que las comunidades tracen un camino a seguir, pero también señala un desafío por delante. En última instancia, esta innovación comunitaria dispar debe ser aprovechada y consolidada para que el desarrollo de normas abiertas apoye la interoperabilidad de los datos bibliotecarios. Esta ponencia se centrará en la modelización de las diferencias entre RDA y BIBFRAME, en los recientes intentos de conversión de MARC a BIBFRAME y en el trabajo sobre los perfiles de aplicación de BIBFRAME, en un intento de definir un propósito compartido y una base común en la manifestación de los datos del mundo real. Se hará hincapié en el equilibrio entre las normas básicas (RDA, MARC, BIBFRAME) y las extensiones y prácticas basadas en la comunidad (LC, PCC, LD4P, Share-VDE), así como en la necesidad de un bucle de retroalimentación de unas a otras.

Traducción del resumen de la propia publicación