External values and support for ethical decisión-making in conservation

 Neil Teddy Coleman, Hilary E. Wight

Journal of the Institute of Conservation, ISSN 1945-5224, v. 44, n.3, p. 158-169

 La conservación del patrimonio se considera a menudo como una iniciativa predominantemente técnica, cuyas decisiones se toman principalmente basadas en hechos más que en valores. Se reconoce que su importancia y la de otros valores centrados en el objeto tienen algún tipo de impacto, pero estos valores

están estrechamente vinculados a los artefactos mismos. En este artículo enfatizamos que esta no puede ser toda la historia y argumentamos que los valores de distintos campos, fuera de la relación artefacto-conservador, también son pertinentes en la toma de decisiones de los conservadores. Estos pueden ser sociales, éticos, estéticos, utilitarios, ambientales o algún otro subgrupo de principios completamente distinto. Como tal, sugerimos que la profesión debe reconocer los juicios evaluativos activos que hace el curador y, en última instancia, debe ofrecer mecanismos de apoyo que puedan ayudar al curador a tomar mejores decisiones. Terminamos destacando algunos métodos que las instituciones pueden seguir para asegurar la toma de decisiones correctas cuando entran en juego factores evaluativos, ya sean externos o no.

Resumen elaborado por la propia publicación