“You say potato, I say potato”. Mapping Digital Preservation and Research Data Management Concepts towards Collective Curation and Preservation Strategies

Michelle Lindla, y otros

International Journal of Digital Curation, ISSN 1746-8256, Vol. 15, n. 1, 2020

Este artículo explora modelos, conceptos y terminología usadas en la gestión de datos de investigación (RDM) y comunidades de preservación digital (DP). En el proceso se identificaron varios solapamientos en los que los avances en un campo profesional pueden ayudar a otro. Al adoptar un modelo holístico se avanza hacia una conservación colectiva y estrategias de preservación.

RDM se ocupa más de actividades que tienen lugar en las primeras fases del ciclo de vida de un objeto digital. Es principalmente un productor orientado a la actividad que incluye tareas como creación, selección y enriquecimiento de datos. DP es un conjunto de acciones formales centradas en asegurar la disponibilidad a largo plazo y la interoperabilidad de datos. Los conceptos principales analizados son los que se consideran modelos principales y estándares de ambas comunidades: el modelo de ciclo de vida DCC, los niveles de preservación de objetos, los planes de gestión de datos, FAIR, OAIS y PREMIS. El modelo de ciclo de vida DCC se ha convertido en un recurso canónico, usado ampliamente en las comunidades de preservación de datos. Para RDM, el modelo es a menudo demasiado complejo para ser útil para los investigadores. Los niveles de preservación de objetos se centran en el objeto mismo. Hay tres niveles diferentes según las características principales de los objetos digitales: físico, lógico y conceptual. Los planes de gestión de datos identifican un lugar para preservar/compartir datos y pueden ayudar a identificar obstáculos para la preservación, como derechos de autor y problemas de protección. Su utilización es similar en RDM y DP, ya que ayudan a estandarizar la interacción entre productor, archivo y consumidor. También pueden proporcionar un contexto útil para los datos de investigación. El objetivo de FAIR es encapsular los principios básicos para datos y metadatos, especialmente que sean encontrables, accesibles, interoperables y reutilizables. Estos principios tienen diversos antecedentes, pero no proponen nada nuevo y redundan en prácticas ya utilizadas por comunidades de investigación. El modelo de referencia para un sistema de información de archivo abierto (OAIS) es el estándar para la comunidad DP, describiendo las entidades principales y las funciones que un sistema de información de archivo necesita incluir. En DP, OAIS es omnipresente. Uno de sus mayores méritos es que ha dado a la comunidad un vocabulario para describir implementaciones y procesos. No se puede decir lo mismo respecto a la comunidad RDM. PREMIS (estrategias de implementación de metadatos de preservación) es un estándar para los metadatos que se necesitan a lo largo de un ciclo de vida en un archivo. Hay una amplia utilización del diccionario de datos y PREMIS puede ser utilizado por archivos de diferentes tamaños y contenidos. Su papel en la comunidad DP está subrayado por OAIS, ya que su diccionario de datos se ajusta al estándar en la utilización de metadatos digitales. Este análisis ha mostrado que hay un número significativo de solapamientos, pero también que hay áreas en que las comunidades pueden aprender unas de otras. Esto incluye la aplicación del concepto de DMP en la preservación digital para animar a la participación de los creadores en los contenidos y considerar la necesidad de su preservación; la aplicación del concepto de comunidad designada en RDM, lo cual puede ser útil para que los investigadores comprendan quién utilizará más probablemente los datos y cómo, usando esta información para elegir formatos, estándares y estrategias de conservación; y aplicar conceptos de preservación digital de FAIR para asegurar que los objetos digitales sigan siendo utilizables con el tiempo y eficazmente preservados.

http://www.ijdc.net/article/view/728

Resumen elaborado por Antonio Rodríguez Vela