Loriene Roy

The Reference Librarian, ISSN 1541-1117, Vol. 60, n. 1, 2019, p. 77-81

Aunque la pregunta “¿qué es una obra de referencia?” puede parecer sencilla, su respuesta es complicada. En su experiencia docente, la autora elaboró bibliografías sobre fuentes de referencia divididas por tipos: diccionarios, enciclopedias, manuales, bases de datos, directorios, fuentes biográficas, documentos gubernamentales y recursos geográficos.

Después adoptó una estrategia diferente separando las fuentes según a qué preguntas respondían. Pero los estudiantes seguían teniendo dificultades en saber qué es una obra de referencia. La autora ponía ejercicios a sus alumnos para evaluar fuentes y utilizarlas, y finalmente debían presentar un trabajo sobre las fuentes para un determinado tema. Para ello debían estudiar cinco fuentes, siendo una de ellas una base de datos. Era importante que se centraran en fuentes y no en libros o webs sobre el tema. Sugería que utilizaran libros en cuyo título aparecieran palabras como diccionario, guía, atlas o enciclopedia. Sin embargo muchos tomaban libros de no ficción, especialmente biografías, como si fueran obras de referencia, y webs con buscadores como si se tratase de bases de datos. Pero al final del curso los estudiantes conocían cientos de fuentes que iban más allá de Google.

Resumen elaborado por Antonio Rodríguez Vela