Meifang Zhang, Fuze Jiang

Restaurator. International Journal for the Preservation of library and Archival Material,

ISSN 1865-8431, Vol. 39, n. 1, 2018, p. 1-18

El revestimiento en un paso y el proceso de desacidificación de periódicos antiguos con escritura por los dos lados combina procesos de desacidificación y reforzamiento. Se preparó la pasta de sémola de trigo o carboximetilcelulosa usando una solución acuosa de Ca(OH)_2. Los periódicos se revistieron con un tejido japonés (9 g/m²), usando adhesivo alcalino para reforzar mecánicamente el periódico y al mismo tiempo incrementar el pH del papel.

Después del tratamiento, el valor del pH de los periódicos alcanzó el rango ideal entre 8.0-8.5 cuando se usó el w.1% Ca(OH)_2.  Más destacable es que el tejido japonés dobló su fuerza y duración. El tratamiento tuvo poco impacto en la apariencia visual de lo escrito e incluso aumentó el grado de blancura del papel. El incremento de la fuerza flexible y la blancura no disminuyeron ni tan siquiera cuando los periódicos tratados fueron expuestos a un envejecimiento termal acelerado.

Traducción del resumen de la propia publicación