Ed Jones

The Serials librarian, ISSN 1541-1095, Vol. 65, n. 3-4, 2013, p. 295-308

El Joint Steering Committee (JSC) para el desarrollo de las RDA observa que en lo concerniente a los recursos seriados y a la hora de realizar su descripción bibliográfica, ésta se basa actualmente - de forma mayoritaria - en el primer número editado, lo cual choca con los requerimientos que las FRBR establecen para estos casos. Esta dicotomía supone un obstáculo para la implantación de las normas Resource Description and Access (RDA). Por este motivo el JSC ha cursado una invitación a la Biblioteca Nacional de Alemania, DNB, agencia que realiza tales descripciones basadas en la última edición, para que elabore un documento de debate que exprese cómo se pueden acomodar a las RDA las descripciones de publicaciones seriadas basadas en este criterio. El autor analiza el origen en la Library of Congress de la descripción bibliográfica de publicaciones seriadas basada en la primera edición, como punto de partida de la tradición de realizar tales descripciones. Y describe la dificultad que plantea el modelo conceptual de entidad-relación promulgado en las FRBR, base de las RDA, para describir una publicación seriada; así como el hecho de que basar la descripción de tales publicaciones en su primer o último título depende en gran medida del centro catalogador. Se analiza la cuestión de que estando cada vez más en uso los sistemas de datos enlazados, si lo que se desea es transferir registros de publicaciones seriadas de un sistema a otro, la expresión de sus relaciones se podrá realizar mediante indicadores como el Uniform Resource Identifiers (URIs). Para ello, se deben contemplar cambios en determinados campos y subcampos del formato MARC 21, los cuales se identifican, comentan, y aclaran con diversos ejemplos. Se concluye el artículo con un análisis de los posibles escenarios que se pueden plantear a la hora de integrar la elección basada en el primer o último título dentro de los requisitos de las RDA, base del estudio solicitado a la DNB.

Resumen realizado por la Sección de Documentación Bibliotecaria