Changing formats, chamging rules : a report of the Technical Services Managers in Academic Libraries Interest Group Meeting, American Library Association Midwinter Conference, San Diego, January 2011
Roberta Winjum
Technical services quarterly, Vol. 28, n. 4, 2011
En la reunión de la ALA de invierno de 2011 la atención se centró en el cambio de formatos y en el cambio de reglas en los servicios técnicos. Los temas a debatir incluían cinco puntos: 1) El papel de los servicios técnicos en las iniciativas digitales; 2) Los multimedia simultáneos; 3) "Patron driven acquisitions (PDA; Modelo de adquisición orientado a los usuarios); 4) RDA desde el punto de vista de los responsables; 5) RDA desde el punto de vista técnico. 1. En muchas bibliotecas se están creado colecciones digitales, pero en muchos casos los aspectos referentes a metadatos no se han tenido en cuenta con antelación al proyecto. Para participar en estos proyectos los servicios técnicos bibliotecarios necesitan un cambio de mentalidad y nuevas técnicas con los metadatos: EAD, FRAD, MODS y Dublin Core. 2. Los multimedia simultáneos son un tipo de colección digital de creciente interés para los usuarios. El nivel de transmisión de audio y el uso del vídeo varía entre las instituciones que acudieron a la reunión. Hay bibliotecas con presupuesto, pero que esperan a que se resuelvan los temas de copyright, otras ofrecen multimedia a través de fuentes comerciales como Films Media Group, Naxos o Alexander Street Press y compran títulos individuales o se subscriben a colecciones. 3. El PDA se puede usar tanto para la adquisición de libros impresos como electrónicos, sin embargo la mayor parte del debate se centró en los programas PDA electrónicos. La respuesta general de los usuarios es positiva, y la aplicación de PDA es relativamente fácil. 4-5. Se debatió sobre cómo las bibliotecas se preparan para RDA. Los responsables trataron sobre el impacto en la catalogación en términos de costes, formación y eficacia, y el impacto de RDA en el uso de MARC. Se trataron los problemas de visualización de RDA en los OPACs, con los nuevos campos 33X. Se habló sobre la ferberización de los catálogos. El debate continúa sobre si RDA es necesario o útil.
Resumen elaborado por : Natividad Escavias Extremera