H. Frank Cervone

OCLC Systems & Services, Vol. 26,n. 3, 2010

El propósito de este artículo es definir y describir la virtualización de servicios y el "cloud computing"; el documento es una descripción general de sus principios y técnicas. Cloud Computing es la nueva era de la tecnología que posibilita la administración y la entrega de herramientas como un servicio a través de internet. Así mismo, quienes lo usan sólo necesitan un conocimiento básico para manejar y acceder a los beneficios que ofrece "la nube", porque la gestión de infraestructura tecnológica lo hace directamente el proveedor. Así mismo, ofrece todo un abanico de soluciones orientadas a responder a las necesidades de las bibliotecas, beneficiándose de la posibilidad de mejorar los tiempos de respuesta, del acceso a la información desde cualquier sitio, del seguimiento desde dispositivos móviles y de diferentes recursos para mejorar los indicadores de gestión y tener informes continuamente. Aunque en general, estas técnicas pueden ser métodos eficaces para optimizar los recursos del hardware, sin embargo, los administradores del sistema no deben de pasar por alto un gran número de problemas de seguridad y de gestión, dado que la contratación externa de recursos puede estar alojada en el extranjero, para tener un bajo coste. El principal problema con las nubes que se alojan a nivel internacional es que la aplicación y los datos están sujetos a las leyes y políticas de la nación anfitriona. Para ayudar a las organizaciones a resolver los problemas y ofrecer un marco sólido The Cloud Security Alliance (2009) ha desarrollado una guía completa y Microsoft ha promovido recientemente la Ley de Promoción de la computación en nube (Microsoft Corporation, 2010) como una forma de proporcionar un mayor grado de transparencia y apertura en este campo.

Resumen elaborado por : Mª Dolores Villanova Santiago