Dan Hazen

International Cataloguing and Bibliographic Control, Vol. 34, n. 3, 2005

El Control Bibliográfico Universal (CBU) [UBC (Universal Bibliographic Control)] y la Disponibilidad Universal de Publicaciones (DUP) [UAP (Universal Availability of Publications)] son dos "programas base" interrelacionados, que pretenden asegurar que cualquier persona, en cualquier lugar, pueda encontrar y consultar cualquier manifestación cultural que se considere apropiada para formar parte de las colecciones y servicios bibliotecarios. Las bibliografías nacionales constituyen uno de los soportes básicos para el control bibliográfico universal, sistematizando la información basada en materiales identificados a través del depósito legal siguiendo unas convenciones acordadas para la descripción bibliográfica. Los principios conceptuales para estas compilaciones están en duda y su cobertura sigue siendo incompleta. Su futuro parece cada vez más incierto, como son confusos los límites entre naciones, entre instituciones, entre publicaciones pensadas para una distribución comercial general y las expresiones que son accesibles a todos. La información registrada relevante para América Latina es tan fluida y polivalente como la propia región. Las ventajas y los inconvenientes de las bibliografías nacionales de América Latina reflejan las tensiones que caracterizan a esta empresa en su conjunto. Algunos análisis consideran a América Latina como la región posmoderna por excelencia, con todas las contradicciones, cambios y posibilidades que conlleva.

Resumen elaborado por: Hristina Lazarova Stoytcheva