Juan Gabriel Vásquez

Nacido en Bogotá (Colombia), Juan Gabriel Vásquez es autor del libro de relatos Los amantes de Todos los Santos (2001) y de las novelas Los informantes (finalista del Independent Foreign Fiction Prize en Reino Unido) e Historia secreta de Costaguana (Premio Qwerty a la mejor novela en castellano). Esta obra se encuentra entre las finalistas al premio Independent Foreing Fictions Prize que se falla en Londres el próximo mes de mayo. 

Asimismo es autor de una breve biografía de Joseph Conrad, El hombre de ninguna parte (2007). Sus libros están traducidos a más de catorce idiomas. Recientemente ha publicado El ruido de las cosas al caer.

Además de su labor como escritor, Juan Gabriel Vásquez ha traducido obras de John Hersey, Victor Hugo y E. M. Foster, entre otros. Columnista del periódico colombiano El Espectador, su labor periodística ha sido merecedora del Premio de Periodismo Simón Bolívar por el ensayo El arte de la distorsión, incluido en el libro del mismo título.

Nacido en Granollers (Barcelona), Ramón González Férriz ha sido editor y traductor. Actualmente es el responsable de la edición española de la revista Letras Libres, donde también escribe sobre política y cultura. Colabora además con publicaciones como Revista de Libros, Newsweek Latinoamérica y Viajes National Geographic.

En colaboración con