Humberto Ak’abal (Momostenango, Totonicapán, Guatemala) habla, lee y escribe maya-k’iche’ y español. Entre sus libros de poesía destacan: El animalero (1990), Hojas del árbol pajarero (1995), Lluvia de luna en la cipresalada (1996), Retoño salvaje (1997) Ragonchi àj (2004) Desnuda como la primera vez (1998-2000-2004) y La danza del espanto (2009). También es autor de dos libros de cuentos: El grito en la sombra (2001) y De este lado del puente (2006). 

En 1993 fue galardonado con el Quetzal de Oro por la Asociación de Periodistas de Guatemala. En 1995 obtuvo el Diploma Emeritissimum por la facultad de Humanidades de la Universidad de San Carlos de Guatemala, y fue el primer americano en recibir el Premio Internacional de Poesía Blaise Cendrars (Suiza, 1997). Obtuvo el Premio Continental Canto de América (UNESCO, México, 1998). En el año 2003 se le concedió el Premio Nacional, que rechazó. En 2004 recibió el Premio Internacional de Poesía Pier Paolo Passolini (Italia) y en 2005 el Ministerio de Cultura de Francia lo condecoró Caballero en la Orden de las Artes y las Letras.
 

En colaboración con