La Biblioteca Nacional de España acoge la lectura continuada de La española inglesa, a cargo de alumnos de los Institutos de Educación Secundaria Profesor Máximo Trueba, Dionisio Aguado, Santiago Rusiñol y Cervantes. 

Este acto se celebra con motivo del IV Centenario de la muerte de Miguel de Cervantes, y en él participan alumnos de 3º de la ESO y de 1º de Bachillerato, cursos en los que se estudia la vida y la obra del autor. Los alumnos de 3º de la ESO han leído fragmentos de las obras cervantinas y los alumnos de 1º de Bachillerato han leído, si no todas, parte de las novelas ejemplares, entre las que se encuentra La española inglesa, cuarta novela en la colección publicada en 1613, que como su propio autor señala “… nos podrá enseñar cuánto puede la virtud, y cuánto la hermosura, pues son bastantes juntas, y cada una de por sí, a enamorar aun hasta los mismos enemigos; y de cómo sabe el cielo sacar, de las mayores adversidades nuestras, nuestros mayores provechos”.

Aparte de los lectores escolares, leerán algún fragmento de la obra sus profesores y autoridades el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte y de instituciones como la propia BNE.