Pontius realizó el grabado basándose en el cuadro de Van Dyck de 1630, conservado en el Kunsthistorisches Museum de Viena.
El verdadero nombre del beato era Germán José y así se le conoce en castellano. Se trata de un místico alemán, nacido en Colonia, famoso por sus visiones, que vivía en el convento premostratense de Steinfeld, en los siglos XII y XIII. Desde muy pequeño conversaba familiarmente con la Virgen y el Niño.
Según Hollstein se trata de una segunda versión que está dedicada a un abad de San Miguel de Amberes, abadía premonstratense.