Novela policiaca

Doyle, Arthur Conan, Sir.  "Escándalo en Bohemia" en Las aventuras de Sherlock Holmes. Madrid : Grafalco, D.L. 1990, p. 7-38. [9/9636]

Escándalo en Bohemia fue el primer relato corto protagonizado por Sherlock Holmes. Se publicó en The Strand Magazine y posteriormente se recopiló junto con otros once relatos en Las aventuras de Sherlock Holmes. Es uno de los pocos relatos en los que Holmes es derrotado por su rival, y este rival no es otro que la bellísima Irene Adler, un personaje que, pese a su breve aparición en este relato, adquirió una fama extraordinaria entre todos los fans del famoso detective. Holmes, impresionado por su inteligencia y su belleza, siempre se referiría a ella en el futuro con el apelativo de “la mujer”, y es lo más cerca que Holmes llegará a estar de sentir algún afecto por el sexo femenino. Aunque no hubiera podido ser de otro modo, pues, como bien explicaba Watson al comienzo del relato: “Para un carácter como el suyo, una emoción fuerte resultaba tan perturbadora como la presencia de arena en un instrumento de precisión…”

Resultaría casi imposible enumerar todas las adaptaciones que se han hecho al cine y la televisión de las aventuras de Sherlock Holmes. Sin embargo queremos destacar la adaptación de este relato que se hizo en la ya mítica serie de televisión producida por Granada Television, interpretada por el genial Jeremy Brett en el papel de Holmes.