Obras comentadas: Fuentes Bibliográficas
Viajes de extranjeros por España y Portugal desde los tiempos más remotos hasta comienzos del siglo XX / recopilación, traducción, prólogo y notas, J. García Mercadal ; prefacio, Agustín García Simón. - [Valladolid] : Junta de Castilla y León, Consejería de Educación y Cultura, 1999. - 6 v. [5/59233]
Esta última reedición de la obra de García Mercadal no se puede considerar una nueva edición puesto que no se han corregido ni las notas ni algunos de los errores que cometió el autor. Pese a todo hay que celebrar su publicación ya que se trata de una antología de imprescindible consulta para cualquier aficionado a la literatura de viajes. Se amplía el período abarcado, añadiendo otros tres volúmenes a los publicados por Aguilar en la década de los cincuenta, con una serie de textos inéditos correspondientes a los siglos XIX y XX. A través de los textos recogidos por García Mercadal podemos conocer la evolución en los modos de ver y entender la realidad peninsular de todos estos viajeros a su paso por nuestro país. Todos ellos reflejan, entre otros aspectos, los usos y costumbres, descripción de monumentos y la situación política y social. Cada volumen dispone de un índice de personas y otro de lugares. Antes de reproducir los textos, introduce al viajero aportando cuantos datos biográficos conoce de él.
