Elisa Ruiz García

PRODUCCIÓN MANUSCRITA DE LEONARDO

El maestro es el artista del Renacimiento del que se conocen más escritos, aunque bien es verdad que en calidad de borradores autógrafos. Este hecho se debe a varias razones: la fertilidad de su ingenio, causante de una dispersión en los asuntos tratados; el afán de perfeccionismo, que le impedía ultimar sus proyectos; y su propio método de trabajo intelectual. Resulta de gran interés a este respecto el siguiente pasaje, que sirve de encabezamiento a uno de sus múltiples manuscritos:

Comenzado en Florencia en casa de Piero di Braccio Martelli, a 22 de marzo de 1508. Este cuaderno será una colección sin orden alguno, elaborado a partir de muchas hojas sueltas, a las cuales yo he de copiar aquí, esperando distribuirlas correctamente más delante de acuerdo con las materias en ellas tratadas. Creo que antes de que haya culminado en su día este trabajo, habré repetido una misma cosa varias veces, por lo cual, lector, no me critiques porque se trata de muchas cosas y la memoria no puede retenerlas todas. Y si yo dijese: “No quiero escribir esto porque antes ya lo he dicho”, por aquello de evitar tal desacierto, entonces sería preciso que cada vez que yo quisiese copiar algo, tuviese siempre que releer todo lo anterior para no duplicarlo, dado sobre todo los intervalos de tiempo que median entre uno y otro acto de escritura.
Londres, British Library, Codex Arundel, f. 1r.